zvair zade vila asociados laboratory of architecture - art - design german zambrana-delgado maricarmen vila i espino arquitectos the most exclusive luxury house laboratorio de arquitectura arte diseño casas de lujo exclusivas blog

2012 DRAGON year

Mon, 23 Jan 2012 20:20:00 +0100

“We are ignorant of the meaning of the dragon in the same way that we are ignorant of the meaning of the universe, but there is something in the dragon’s image that fits man’s imagination, and this accounts for the dragon’s appearance in different places and periods.” (Jorge Luis Borges)

The Dragon is always present with us.... HAPPY NEW YEAR!

objet trouvé

Fri, 6 Jan 2012 15:36:27 +0100

Gracias a un fugaz viaje por tierras castellano-manchegas hemos encontrado, sin buscarlo, el "Emporio celestial de conocimientos benévolos"* que Borges describe como una enciclopedia china, pero que en realidad es un lugar, mejor dicho un antiguo convento de Cuenca transformado por Antonio Pérez en palacio de la imaginación heteróclita.**

A la admiración de la obra se unió la emoción de conocer al personaje, cuya mente es una cámara de espejos, como diría Octavio Paz en su poema “La Dulcinea de Duchamp”

* ... Esas ambigüedades, redundancias y deficiencias recuerdan las que el doctor Franz Kuhn atribuye a cierta enciclopedia china que se titula Emporio celestial de conocimientos benévolos. En sus remotas páginas está escrito que los animales se dividen en (a) pertenecientes al Emperador, (b) embalsamados, (c) amaestrados, (d) lechones, (e) sirenas, (f) fabulosos, (g) perros sueltos, (h) incluidos en esta clasificación, (i) que se agitan como locos, (j) innumerables, (k) dibujados con un pincel finísimo de pelo de camello, (l) etcétera, (m) que acaban de romper el jarrón, (n) que de lejos parecen moscas.
Jorge Luis Borges, El idioma analítico de John Wilkins (Otras inquisiciones - 1952)

** Fundación Antonio Pérez

Merry Christmas 2011

Sat, 24 Dec 2011 13:21:52 +0100

Our friend Steve Jobs through the door of immortality

Wed, 5 Oct 2011 05:09:11 +0200

Anything is possible through hard work, determination, and a sense of vision...

Steven Paul Jobs
(San Francisco, California, 24 de febrero de 1955 – Palo Alto, California, 5 de octubre de 2011)

The Top Ten Lessons Steve Jobs

Red Cross Japan Relief

Wed, 1 Jun 2011 12:45:56 +0200

Today start a new month and 80 days have passed since that fateful March 12 that hit Japan.

Now we remove from our web the link in solidarity with the Red Cross
Japan Relief, but the feeling will remain in our memory... As Borges says:

"Somos nuestra memoria,
somos ese quimérico museo de formas inconstantes,
ese montón de espejos rotos."

un sábado especial

Sun, 29 May 2011 20:17:32 +0200

The way of the luxury

Tue, 17 May 2011 17:53:12 +0200

Under the shade of a piece of zv ...

a bottle of Dom Perignon 1961. Of course!

Merry Christmas

Wed, 15 Dec 2010 12:07:50 +0100

Merry Christmas
and
best wishes
for a
happy new year !

Tarjeta navideña

Mon, 13 Dec 2010 11:41:18 +0100

Esta es la imagen que habíamos creado para nuestra tarjeta de esta navidad... luego de intercambiar ideas con alguna que otra mente ilustre, tuvimos que aceptar que cierto nivel de ironía puede, según el contexto, herir algunas sensibilidades. (?)

Se la enviamos a Banksy.

...

Además de su incomesurable belleza, esta escultura representa al niño en una actitud que rompe la iconografía habitual del pequeño dócilmente recostado en el regazo de la virgen.

Madonna col bambino . 1503
Michelangelo Buonarrotti

A propósito de la levedad

Wed, 20 Oct 2010 12:05:04 +0200

1.
Atendiendo la gentil invitación de Maria José Martí, Directora de la Galería Punto Arte, tuvimos la ocasión de exponer nuestra obra, recogiendo como hilo conductor la idea de levedad, en el sentido dado por Italo Calvino en sus clásicas “Seis propuestas...” Esa levedad que aspira a ser como una línea dibujada en el aire... ligera, veloz, exacta, múltiple.
2.
Fue una experiencia para nosotros un tanto curiosa. Tratar de explicar cómo surgen las ideas que originan nuestros proyectos -tema que debíamos abordar- nos obliga a recorrer esos momentos en los que nuestro oficio se encuentra más cercano al del artista frente a su lienzo en blanco. Al margen de cualquier derivación filosófica o psicológica, que no es nuestro propósito discutir, incluso la mera descripción de estas circunstancias, se transforman en una suerte de desnudamiento, una exhibición descarnada de algo que como arquitectos, preferimos guardar en el ámbito interior de nuestra reflexión creativa. En cualquier caso, desplegar la mirada detrás del espejo, ha sido una ocasión para descubrir cosas ignoradas.
3.
Mercuccio le cuenta a Romeo que la “Queen Mab, the fairies’ midwife” aparece en una carroza hecha con una cáscara de avellana...
“Los radios de las ruedas ... están fabricados de largas patas de araña; la cubierta, de alas de saltamontes; las riendas, de finísima telaraña; las colleras, de húmedos rayos de luna; su látigo, de un hueso de grillo; la tralla, de una hebra sutil...”
¿No es una maravillosa imagen de levedad?
4.
La charla se desarrolló en el El Taller de Albert Cruells, ubicado en la Av. Diagonal 520 de Barcelona. Como colofón, este polifacético artista e inmejorable anfitrión, preparó una deliciosa comida que rápidamente se convirtió en tertulia. En el ambiente se respiraba refinamiento, camaradería y algo que en la mayoría de las reuniones escasea, personas que saben escuchar.
1. A propósito de esta imagen. Una disculpa a Albert por tomarnos la licencia de redibujar su taller y otra a Sugranyes i Gras (por supuesto).